Prevod od "se dogodilo danas" do Brazilski PT


Kako koristiti "se dogodilo danas" u rečenicama:

Šta ti se dogodilo danas, sine?
Qual o problema com você hoje, filho?
Ejmi, oseæam se bedno zbog onoga što se dogodilo danas.
Sabe Amy, estou muito deprimido com o que aconteceu hoje.
Ne razumijem što se dogodilo danas
Eu não entendo O que aconteceu hoje
Pustite me da vam kažem šta se dogodilo danas.
Quando a auditoria terminar, nós publicaremos.
Slušaj, samo sam htela da se izvinim za ono što se dogodilo danas.
Vim me desculpar pelo que aconteceu hoje.
Wendy, samo želim da ti kažem koliko mi je žao... u vezi svega što se dogodilo danas.
Wendy, só queria dizer que lamento muito tudo o que aconteceu hoje.
Bez obzira što mi se dogodilo danas, moja deca æe videti da nisam odustao.
Não importa o que aconteça comigo hoje, meus filhos verão que não me rendi.
Samo pogledajte na tu scenu i pokušajte razmisliti o tome što se dogodilo danas.
Apenas olhe para a cena e pense sobre o que aconteceu hoje.
Ali nešto neverovatno mi se dogodilo danas, i sve to se promenilo.
E então algo extraordinário aconteceu hoje e mudou tudo.
Dajmo zemlji sansu da malo odahne posle onog sto se dogodilo danas.
Vamos dar ao país a chance de retomar o fôlego depois do que aconteceu hoje.
Uza sve što se dogodilo danas. tko nije?
Mark, pára com isso. Com tudo que aconteceu, quem não está?
Ne posle onoga sto se dogodilo danas.
Não depois do que aconteceu hoje.
Ali umešanost tvoga oca u ono što se dogodilo danas æe ubrzo postati javno saznanje.
Mas o envolvimento de seu pai no que aconteceu hoje... logo será de conhecimento público.
Razmisli o onom šta se dogodilo danas.
Há uma razão para isso? -Pense no que aconteceu hoje!
Ono što se dogodilo danas, nije tvoja greška.
O que houve hoje... não foi culpa sua.
Ona je užasnuta onim što se dogodilo danas.
Ela está devastada pelo que aconteceu hoje.
Što god da se dogodilo danas... ja æu biti uz tebe.
Qualquer coisa que aconteça hoje, eu estarei aqui.
Ali ono što se dogodilo danas se više ne smije dogoditi.
Mas o que aconteceu hoje nunca deverá se repetir.
Reci mi nešto, šta se dogodilo danas kada si pao u bazen?
Diga-me, o que houve hoje quando caiu na piscina?
Ne mogu vjerovati da može na teren nakon svega što se dogodilo danas.
Já? Não acredito que ela pode voltar ao campo depois de tudo que aconteceu hoje.
Znaš li što se dogodilo danas u Max buyu?
Sabe o que aconteceu hoje na loja?
Nešto se dogodilo danas u selu Djeda Mraza i nekako mi je teško prièati o tome.
Aconteceu uma coisa na Vila do Papai Noel e é difícil falar sobre. Eu nem deveria te contar.
Vrlo sam uzbuđena zbog ovog što se dogodilo danas.
Fiquei muito feliz com o que aconteceu hoje.
Izgledamo loše zbog onog što se dogodilo danas, razumeš?
O que houve hoje nos faz ficar mal. Entendeu?
Lance, mogu li pitati što se dogodilo danas izmeðu vas i Simeonija?
Lance, Posso pedir apenas o que se passou entre você e Simeoni hoje na corrida?
Mama, to što ti se dogodilo danas nije strašno, znaš?
Mãe, o que aconteceu hoje foi normal, sabe?
Bez obzira na ovo što se dogodilo danas, potraga za krivcem staje na meni.
Não importa o que ocorreu aqui hoje, a responsabilidade é minha.
Mislim, ono što se dogodilo danas to je više od lošeg raspoloženja ili straha od neèijeg lošeg utjecaja.
Quero dizer... O que aconteceu hoje ultrapassa os limites do mau humor ou de se preocupar com a influência de alguém.
Posle svega šta se dogodilo danas ti moraš ovo napraviti?
Depois de tudo o que aconteceu hoje, tem que fazer isso?
Recite mi sve èega se možete sjetiti o onom što se dogodilo danas ako znate bilo što o tome.
Eu gostaria de saber se você sabe o que, ou algo que aconteceu aqui hoje. Eu estava no celeiro, então eu realmente não sei o que aconteceu.
Žao mi je zbog ovoga što se dogodilo danas.
Só quero dizer... Desculpa pelo que aconteceu hoje.
Hoæeš mi objasniti šta se dogodilo danas?
Vai me dizer o que foi aquilo lá?
Camille, želim da znaš, što se dogodilo danas...
Camille... Quero que saiba que o que houve hoje...
Kako objasniti šta se dogodilo danas?
Como vamos explicar o que aconteceu hoje?
Molim te ne radi to zbog onoga što se dogodilo danas.
Por favor não faça isso por causa do que aconteceu hoje.
Možemo li da razgovaramo o neèemu što se dogodilo danas?
Posso falar com você... sobre o que aconteceu hoje?
1.3172869682312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?